Grand cerf

#Toulon#1969#

Elle a six ans, tout autour d'elle en petites, en moyennes, en grandes lettres : « Bambi » et « Disney » et « Rex » et « Noël ». Elle pourrait lire bien plus et absolument tout de ce qui est écrit partout au-dessus, derrière elle. Six autres mots paysagent son mutisme. Elle a six ans, visible dans la cohue de sortie de séance par la seule présence de sa sœur presque jumelle arrimée à sa main. Toutes deux debout bien droites sur la margelle du hall et son ondée lumineuse jaune et rouge. A ras de leurs souliers la pluie trampoline sur le trottoir noir. Leurs manteaux gris à petits carreaux verts ne couvrent pas leurs genoux nus. Du mur de pluie glacée, du flot de voitures circulant dans les deux sens sur le boulevard, le père surgit, sourit à quelqu'un qu'il remercie, et les emporte. Elle a six ans et le grand cerf l'a dite, la phrase avec les bons mots pour dire ce qu'elle veut qu'il arrive, la phrase qui a fait pleurer sa sœur presque jumelle mais pas elle, petit fille de six ans avec lapins hibou et petits oiseaux : ta maman ne reviendra plus jamais.

Un film passe

           Un regard levé glisse sur un plafond blanc-gris rythmé par un damier de larges soucoupes blanches ponctué de formules de spots métalliques par deux ou quatre, noirs ou dessinant des croix de lumières stellaires pour ceux qui sont en fonctionnements, [chuchotements – murmures – chuchotements – murmures – chuchotements – murmures]

rencontre en caissons plus élevés encore un suite de rectangles comme fenêtres couchées, gris clair par le jour donné ; le regard s'abaisse, douceur, installe sa vision entre deux piliers nervurés sur verticale, imposants, qui se perdent dans ce qui est faux-plafond,

[voix frêle de jeune homme dit : une phrase en allemand, ….......]

[chuchotements – murmures – chuchotements – murmures – chuchotements – murmures]

lequel trouve sa finitude contre de formidables baies vitrées lumineuses jusqu'où le regard ne va pas, s'abaissant encore mais pas exactement à hauteur d'homme, glissant entre ce qui est apparu : des rayonnages organisés en travées, de livres serrés, des tablées en carrés auxquelles sont assis des humains. Le regard ne s'y arrête point, s'engageant en

[voix de jeune femme : Walter Benjamin acheta en 1921 une aquarelle de Paul Klee.........]

biais vers la gauche dans ce qui est une large allée perpendiculaire aux hautes étagères servies par de petits autels élevés et éclairés de lampes, dites de banquier ou notaire, à l'abat-jour deux fois plus longs que convenu, autels au-dessus desquels sont courbés des

[quatre voix d'homme successives : quatre phrases en langue allemande ou autrichienne]

[chuchotements – murmures – chuchotements – murmures – chuchotements – murmures]

hommes des femmes. Le regard glisse et avance derrière ces gens, à proximité, assez pour détailler au passage d'une distance courtoise les livres sombres et clairs, ouverts ou fermés, les stylos et crayons posés sur les blocs de feuilles ou cahiers, les postures :

[deux voix d'hommes, successives : quatre phrases en langue allemande ou autrichienne]

[chuchotements – murmures – chuchotements – murmures – chuchotements – murmures]

accoudés ou en appui ou debout, déhanchés ou pieds joints, tous la nuque inclinée sur un livre ouvert entre leurs mains. Le regard a légèrement accéléré cependant, vole plutôt qu'il ne marche, nulle saccade, s'est rapproché encore, sa vision cadrant à hauteur de

[deux autres voix d'hommes, successives : quatre phrases en langue germanique]

[chuchotements – murmures – chuchotements – murmures – chuchotements – murmures]

buste. Il ralentit et se stabilise, une pause légère, dans le dos de deux femmes debout à l'un des petits autels perpendiculaires aux rayonnages, et penchées sur le même livre : l'une d'elle, son manteau gris, sa voisine en pull-over rayé, ses longs cheveux clairs réunis

[une voix de femme, proche : lit avec lenteur en elle-même quelque chose en allemand]

[chuchotements – murmures – chuchotements – murmures – chuchotements – murmures]

sur la nuque, sa voisine brune aux boucles courtes, aura senti la présence du regard et se retourne, reconnaît et salue d'un sourire serein à peine esquissé et d'un signe de tête respectueux, cependant sans croiser le regard à hauteur des yeux, mais bien à hauteur de

[chœur à bouche fermée, tenu d'un ré modal à l'unisson d'octave]

[voix parlées hommes femmes - [voix parlées hommes femmes - [voix parlées hommes...]

[chuchotements – murmures – chuchotements – murmures – chuchotements – murmures]

cœur. Au moment où, dépassant les deux femmes dont celle qui l'a salué et qui se détourne maintenant vers le livre posé, une main légère sur l'épaule de sa voisine au pull rayé, le regard opère un retournement et, surpris, dans son champ de vision perçoit venant de la gauche -et le regard cède alors le passage-, deux hommes en manteaux, avançant de concert et de face : chacun et différemment en manteaux gris longs, avec écharpes, l'un brun, l'autre blond, les mains dissimulées dans les épais draps sombres et

[chœur à bouche fermée, tenu d'un ré modal à l'unisson d'octave]

[voix parlées hommes femmes, phrases lues, tronquées, voix parlées hommes femmes]

[chuchotements – murmures – chuchotements – murmures – chuchotements – murmures]

jetant quelques coups d’œil vigilants à droite à gauche. Le regard s'est déporté, a pris une certaine distance qui voit petit-à-petit les deux hommes en pied, et les précède à reculons. Sur une petite dizaine de mètres, attentif, concentré, à l'instar de ceux des deux hommes, cheminant ainsi, se distanciant ainsi, le regard englobe l'allée ; qui se révèle fort large, distribue encore des rayonnages, des travées, des tablées occupées de liseurs et de livres, donne le volume prodigieux, infini, du lieu : sous le plafond aux soucoupes blanches, aux caissons démesurés, le mur de vitrages maintenant à droite, d'autres éléments d'architecture viennent au jour : au loin, un large escalier, un étage (au moins) conséquent, en mezzanine autour d'un puits de lumière ouvert ; le mobilier acquière son unité, par des éclairages aux faîtes des étagères, aux tables, meubles bois et métal évoquant Jeanneret : studieux, stables, les parallélépipèdes des rayonnages à angles droits adoucis par les arrondis des piétements des sièges et pupitres, des corps assis, des

[chœur à bouche fermée, tenue d'un ré modal à l'unisson d'octave]

[voix parlées hommes femmes, phrases lues, tronquées, voix parlées hommes femmes]

[chuchotements – murmures – chuchotements – murmures – chuchotements – murmures]

feuillages devinés aux colonnes. Le regard voit les deux hommes s'immobiliser à un croisement invisible au milieu de la grande allée, échanger un regard entendu, l'homme brun presse avec douceur le bras de l'homme blond et quitte l'allée par la droite mais le regard ne le suit pas : il se déplace encore un peu plus sur la gauche, il fixe l'homme blond au catogan, mais point à hauteur des yeux, plus bas, depuis la poitrine, puis prend un peu de hauteur, s'élève avec douceur leste, revient vers le visage de l'homme blond qui cherche alentour quelque chose de ses yeux clairs, au ciel du plafond, entre et au-dessus des travées, qui rentre dans ses perceptions ou sa quête, yeux fermés. Le regard prend dans sa coupe l'homme aux paupières closes qui penche alors la tête sur le côté, immobile et seul, tout à l'unique fonction, écouter, entendre, et le regard plane en station au-dessus des cheveux pâles lissés attachés sur la nuque ; l'homme laisse aller sa tête en arrière, offrant un front strié, les plis demi-souriants de sa bouche. Le regard et l'homme aux yeux fermés restent ainsi un long moment, regardé et regardant, ensemble.

[soprano, ré modal, saut à la quinte et retour : chanté-parlé Wer, wen ich schrize (?)...; bis]

[chœur à bouche fermée tenue d'un ré modal à l'unisson d'octave, chœur à bouche ouverte montée avec enflement d'un demi-ton à mi bémol et retour à ré]

[voix parlées hommes femmes, phrases lues, tronquées, voix parlées hommes femmes]

[chuchotements – murmures – chuchotements – murmures – chuchotements – murmures]

Lits#2

Lits où elle a dormi seule

Lits où elle a dormi avec quelqu'un

de masculin

d'enfantin

d'animal

Lit-cage

Lit-cage quatre pans hêtre verni

Lit-cage quatre pans hêtre verni pieds en compas

Lit-cage quatre pans hêtre verni pieds en compas bordure rotin tressé

Lit-cage quatre pans hêtre verni pieds en compas bordure rotin tressé

de quatre doigts de crocane et d'une main d'arceaux en lacerie avec

Lit-cage quatre pans hêtre verni pieds en compas bordure rotin tressé

de quatre doigts de crocane et d'une main d'arceaux en lacerie avec

édredon gris bleu otaries ballons sur le nez

Lit-cage quatre pans hêtre verni pieds en compas bordure rotin tressé

de quatre doigts de crocane et d'une main d'arceaux en lacerie avec

édredon gris bleu otaries ballons sur le nez

La Seyne-sur-Mer sous-sol

Lit-cage quatre pans hêtre verni pieds en compas bordure rotin tressé

de quatre doigts de crocane et d'une main d'arceaux en lacerie avec

édredon gris bleu otaries ballons sur le nez

La Seyne-sur-Mer sous-sol un petit viol

Lit jumeau

Lit jumeau châlit pieds acier noirs

Lit jumeau châlit pieds acier noirs tête et bout teck

Lit jumeau châlit pieds acier noirs tête et bout teck sommier lames métal croisées

Lit jumeau châlit pieds acier noirs tête et bout teck sommier lames métal croisées fixations au cadre ressorts galvanisés

Lit jumeau châlit pieds acier noirs tête et bout teck sommier lames métal croisées fixations au cadre ressorts galvanisés avec matelas aussi ressorts et

Lit jumeau châlit pieds acier noirs tête et bout teck sommier lames métal croisées fixations au cadre ressorts galvanisés avec matelas aussi ressorts et couvre-lit tuft coton chenillé grenat

Lit jumeau châlit pieds acier noirs tête et bout teck sommier lames métal croisées fixations ressorts galvanisés au cadre avec matelas aussi ressorts et couvre-lit tuft coton chenillé grenat Six-Fours-les-plages sous les tuiles nues

Lit jumeau châlit pieds acier noirs tête et bout teck sommier lames métal croisées fixations ressorts galvanisés au cadre avec matelas aussi ressorts et couvre-lit tuft coton chenillé grenat Six-Fours-les-plages sous les tuiles nues sous le lit les cloportes

Lit jumeau châlit pieds acier noirs tête et bout teck sommier lames métal croisées fixations ressorts galvanisés au cadre avec matelas aussi ressorts et couvre-lit tuft coton chenillé grenat Six-Fours-les-plages sous les tuiles nues sous le lit les cloportes autres petits viols

Lit jumeau châlit pieds acier noirs tête et bout teck sommier lames métal croisées fixations ressorts galvanisés au cadre avec matelas aussi ressorts et couvre-lit tuft coton chenillé grenat Six-Fours-les-plages sous les tuiles nues sous le lit les cloportes autres petits viols les raclées

Lits cosy ou cosy corner Art Déco années 30 l'un à Bordeaux l'un à Voiron

vieilles-dames deux fois

Cosy bois massif veines apparentes miel-chocolat

deux rangements cylindriques verticaux de part et d'autre du sofa-lit

tout du long étagère aux extrémités rondes et à plusieurs compartiments

certains vitrés à Voiron avec livres cales-livres

à Bordeaux une maquette d'avion Latécoère

une corne sculptée brillante poisson arqué vers le ciel du plafond

à Voiron un bronze nymphe avec arc et carquois

cheveux relevés drapée d'à peine

lévrier en laisse se désaltère aux pieds nus

dans les rangements verticaux cylindriques

derrière portes ventrues miel-chocolat

mélis-mélos de coupons de soie fines rose vertes.

Lit de camp toile bleue encordée au

cadre aluminium par faisceau fils

caoutchouc gainé textile passant

dans œillets, sac couchage nylon

marine pelucheux dedans glissière

fermée menton sous tente

familiale cloisonnée en cellules

campagnes diverses

chien tout en crocs aux pieds

Large sommier métallique treillis filet à provisions

sur pieds bois vissés avec matelas ferme

sac couchage glissière remontée haut

draps cartonnés sous chenillette vert olive

réveil-matin armé sous oreiller

tuiles nues Six-Fours-les-plages

triangle mer vue encore un petit viol 

Couchette pneumatique

face et quatre flancs bleus oreiller

incorporé deux boudins quatre

bourrelets gonfleur à pied

rond anorak pulls dans

pantalon duvet par dessus

tête sous toile tente

orange montagnes

diverses chien au flanc

Lit double

bois imitation chêne tourné

linge de lit hispanisant

quatorze juillet

inadvertance

conforme

autre petit viol

homme ibérique

Le Mourillon

Sièges seconde classe skaï vert en compartiment

vêtements tels quels sous cadres chromés vues touristiques noir et blanc

quelque part nuit

Vintimille-Paris aller-retour retour-aller

ou/et

Couloirs linoleum wagons seconde classe

boîte oreiller violon vêtements tels quels

sous double tôle embossée

quelque part nuit

Paris-Vintimille aller-retour retour-aller

Lit bateau noyer

1,10m par 1,90m environ

hauteur couchage 0,50m

matelas crin-laine profond

draps jaunes

édredon brique et or

tenture murale Jouy

homme ibérique

métro Garibaldi

Sommier double

sur pieds pin ou métal

lattes bois ou métal

matelas mousse

draps tergal édredon synthétique

cube en porte-à-faux sur cube en biais

homme ibérique

Thérèse d'Avila

homme auvergnat

Nanterre-Préfecture

matelas coutil

quatre-vingt dix par cent quatre-vingt dix

sur moquette crème bouclée

draps taie ouvragés couverture laine

zinc et ardoise par fenêtre

chambre escalier de service

septième étage

métro Ségur

Bas-flanc escamotable 1

crochets 2

largeur 70

longueur 170

pieds d'appui 2

blattes 1000

sac viande SNCF 1

duvet synthétique 2

étage 6

gare de l'Est métro 13

arrondissement 10

matelas double laine et coton

toile rayée grise beige

boutons tapissiers en vis-à-vis pile-face

sur-lit crochet deux fils

plancher entre-sol meulière

homme auvergnat

Arcueil-Cachan

Natte

plancher maison pilotis

cotonnades

idem

Chiang-Rai

Canapé clic-clac métal

déhoussable noir lattes bois

matelas mousse et latex

rangement incorporé soubassement

idem

métro Cardinal Lemoine

place des Quinconces

Lit médicalisé deux positions

draps liserés brodés lettrages indigo

Chatenay-Malabry

bulle plexiglas jointe occupée

sommier cent-quarante par deux cents

hêtre massif deux fois vingt-huit lattes

fixation caoutchouc synthétique deux rangées

sans pieds sans bout sans tête

matelas bultex

couette plumes et duvet fait canard

housse coton réversible possible

idem ou la petite

devant les ponts Metz

lit médicalisé deux positions

draps liserés brodés lettrages jaunes

hôpital Metz

bulle plexiglas jointe occupée

banquette futon deux positions

          140 par 200 pin massif

                   livrée en kit

                          futon coton et ouate

                                  couette duvet d'oie
                                                indienne jetée

  motif fleurs plantes

    noir sur bleus

                               cinquième étage

                                                                      contre chaque hanche une puce

cinquième étage sans ascenseur

Metz près la gare

Lit fonte de fer et fer forgé noir brun sur roulettes petites

largeur 125 centimètres longueur 204 centimètres

assemblage et démontage par quatre queues d'aronde

hauteur tête de lit 133 centimètres cintre moulé fonte en volute tronquée avec

deux traverses horizontales de fer forgé rivées aux

montants par 4 grosses bagues en fonte estampée et

7 barreaux verticaux en fer forgé distancés de 14 centimètres

sertis chacun aux traverses par deux bagues de laiton jaune

en forme de T étampé fleurs de lys ou d'iris

bout de lit moulé et forgé en réplique hauteur 104 centimètres

deux fillettes et deux chattes sœurs

Pont-à-Mousson

sommier cent-quarante par deux cents

hêtre massif deux fois vingt-huit lattes

fixation caoutchouc synthétique deux rangées

sans pieds sans cadre sans tête

matelas bultex

couette plumes et duvet fait canard

housse coton réversible possible

bleus

homme fou

Saint-Chéron

Lit fonte de fer et fer forgé noir brun sur roulettes petites

largeur 125 centimètres longueur 204 centimètres

assemblage et démontage par quatre queues d'aronde

[...]

forme de T étampé fleurs de lys ou d'iris

bout de lit moulé et forgé en réplique de tête hauteur 104 centimètres

sommier tapissier ressorts sur mesure

matelas ouate coton laine ressorts multispire

draps coton blancs chinés

couverture laine sergé turquoise et noir motifs feuilles et vrilles d'acanthes

couverture laine sergé orange rayée sens largeur bandes vertes-jaunes-blanches

grand jeté lit dentelle de fil écru

petit matelassé rouge fané piqué marseillais motifs quadrillages et pervenches

deux jeunes filles trois chats dépareillés un chien

Saint-Cyr-sous-Dourdan

sommier cent-quarante par deux cents

hêtre massif deux fois vingt-huit lattes

fixation caoutchouc synthétique deux rangées

sans pieds sans cadre sans tête

matelas bultex

couette plumes et duvet fait canard

housse coton possible réversible

Homme armoricain

Longvilliers

Lit fonte de fer et fer forgé noir brun sur roulettes petites

largeur 125 centimètres longueur 204 centimètres

assemblage et démontage par quatre queues d'aronde

hauteur tête de lit 133 centimètres cintre moulé fonte en volute tronquée avec

deux traverses horizontales de fer forgé rivées aux

montants par 4 grosses bagues en fonte estampée et

7 barreaux verticaux en fer forgé distancés de 14 centimètres

sertis chacun aux traverses par deux bagues de laiton jaune

en forme de T étampé fleurs de lys ou d'iris

bout de lit moulé et forgé en réplique hauteur 104 centimètres

sommier tapissier ressorts sur mesure

matelas ouate coton laine ressorts multispire

draps coton blancs chinés

couverture laine sergé turquoise et noir motifs feuilles et vrilles d'acanthes

couverture laine sergé orange rayée sens largeur bandes vertes-jaunes-blanches

grand jeté lit dentelle de fil écru

petit matelassé rouge fané piqué marseillais motifs quadrillages

et pervenches, oreillers dépareillés motifs végétaux et

coussin diaspora Hmong brodé dans quintuple

cadre de tissus bruns beiges sur fond gris, de

paons bleus buffles noirs poules rousses coqs feu daims orange kangourou vert

de fleurs roses sur tiges vertes droites ou courbées et buissons étoilés

autour d'un étang plissé d'argent à nénuphars émeraude

deux montagnes vert-de-gris au loin

un petit soleil rouge aux rayons inégaux entre

cheveux un chat orange

pieds un chat ganté

poplités un chat frisé

buste bras croisés

épaules dans mains

Massy

Grasse

Enquête de lit

Partir de l'exercice d'échauffement de la semaine : la liste de lits. D'après Espèces d'espaces / Georges Pérec. - Galilée, éd. 1973 corrigée 2000. D'après les souvenirs -à convoquer- restituer chaque lit. En constituer une première liste, d'un jet : intuitive, subjective ; à interprétations ; à faits -quelques uns- donnés. Sauf un. Ne pas donner plus qu'il ne faut dont les images sont rabrouées.

Se fixer à écrire et poétiser une seconde liste de lits depuis les quatre premiers énoncés de la liste Lits#1, point de départ intuitif :

Les lits où elle a dormi seule

Les lits où elle a dormi avec quelqu'un de masculin

Les lits où elle a dormi avec quelqu'un d'enfantin

Les lits où elle a dormi avec quelqu'un d'animal

Mise en forme : deux colonnes

Avec les contraintes suivantes :

Pour les lits 

• ne pas donner les circonstances et faits qui ont conduit à chacun de ces lits.
• Ne pas nommer les faits engendrés dans ces lits
• pour chaque objet-lit nommer les éléments de fabrication qui le constituent.
• Idem pour les objets concomitants

Pour les vivants

• ne pas nommer les vivants par plus de deux caractéristiques (deux mots au plus)

Pour l'indicible, le rabroué : laisser venir ce qui viendra ou pas. Pas de phrases.

Sources à consulter :

• Bosi : ferronnerie et forge artistique
• Forges d'Aubigny
• Georges Pérec ibid.
• Tous les mots sont adultes / François Bon. - Fayard, 2000-2005
• Nouveau manuel complet de la fabrication de la vannerie / par A. Audiger. - Encyclopédie-Roret, 1912
• Plan du métro de Paris
• Catalogue fabricants de meubles contemporains
• Catalogues fabricants de literies et tissus
• Pages du Catalogue Manufrance 1977
• Articles sur la diaspora Hmong (Thaïlande, Laos)